イケショウ

　電話でお客様からのお問い合わせをうけた子が…
「講談社文庫本で『エキショウノワタクシノタビ』って本ありますか？」と。
『エキショウノワタクシノタビ』？
リョク君脳裏変換→液晶?…易商?…の私の旅…わからん。
「作家さんのお名前は？」
「タイトルだけ言われただけで…」
とりあえずパソコンで検索してみる。が、でてこない。
「なんでやねん…」
作家さんの名前がわからないと探しにくいんスよ。検索してヒットしなかったら結構へこみます。
しょうがないので講談社棚を探す　探す　探す　探す･･････が、ない。
しかし似たようなタイトルで
池波正太郎さんの『わたくしの旅』を発見。
そのことを伝えるとお客様に確認してみますとのこと。
5分10分経った頃『エキショウノワタクシノタビ』を受けた子が駆けてやってきた。
「『エキショウノワタクシノタビ』じゃなくて池波正太郎の『わたくしの旅』って本でした」と。
「何でエキショウノワタクシノタビ？」
「エキショウではなくイケショウで、イケショウは池波正太郎のことらしいです」
「･･････ハマショウのパクリかよ･･･」
まあこんなわけです。
『イケショウ』が聞き取りにくくて『わたくしの旅』と続いてるから『エキショウ→駅掌(駅の車掌さん)』だろうと。で、
『駅掌が旅をして書いた本』と解釈したらしい。
本当のところ。
『エキショウ→イケショウノワタクシノタビ→池波正太郎のわたくしの旅』ということ。
自分略語はやめてください･･･。たしかに！たしかにィ！自分略語って使いますけども！問い合わせ的なことならば一般的なのにしてくださいっ！
暴れん坊本屋さん(久世番子/新書館)みたいな話だ･･･。